Jeste li nekada nekome rekli „ponašaš se kao luda Nasta“, ili je neko vama rekao? Sigurno da jeste. Međutim, malo ko se zapitao šta taj izraz zapravo znači i kako je nastao. Iznenađujuće, ovaj izraz se koristi u našem jeziku već više od dva veka, a većina ljudi ga izgovara pogrešno.
U stvarnosti, „luda Nasta“ nije ženska osoba, kako mnogi misle, već se radi o muškarcu! Ako nešto radite kao „luda Nasta“, to se najčešće odnosi na besmislenu, besciljnu, uzaludnu i pomalo luckastu radnju. Tačnije, izraz „luda Nasta“ se pravilno izgovara kao „ludi Nasta“, jer se odnosi na Anastasija, Cincarinu sa Dorćola, koga su zvali skraćeno Nasta. Priča o njemu datira iz vremena nakon propasti Prvog srpskog ustanka.
Anastas je bio deo bogate porodice koja je pomagala ustanike, što je bio dodatni motiv za njegovu evakuaciju iz Beograda. Ipak, on nije napustio grad, već je odlučio da sačeka Turke. Navodno, zatečen je kako sam luta ulicama Beograda, doziva prolaznike, smeje se i peva, pa su ga Turci, smatrajući ga bezopasnim, poštedeli. Njegovo ponašanje, iako riskantno, postalo je simbol hrabrosti i neustrašivosti.
Tako je, iako je bio pod pretnjom, Nasta odlučio da ostane u Beogradu. Ova suočavanje sa opasnošću, bez straha i bez bježanja, postalo je osnova za izraz “ludi Nasta”, koji se koristi da opiše ponašanje koje odstupa od društvenih normi. U tom smislu, Nasta je postao sinonim za sve one ludosti koje ljudi čine tokom svog života. Kako se može zaključiti, njegov lik je postao kulturni simbol za hrabrost, ali i za ponašanje koje se ne uklapa u uobičajene obrasce.
U kasnijim godinama, ime Anastas je postalo sve ređe, a ljudi su počeli da ga povezuju sa ženom, odnosno nekim ženskim oblikom imena kao što je Anastasija. Ovo je dovelo do promene u jeziku i nastanka izraza „luda Nasta“, koji se sada u narodu koristi kao opis za ludosti i neobične poteze.
Interesantno je primetiti da je ova promena roda ne samo lingvistička, već odražava i društvene promene i promene u percepciji. U trenutku kada je Anastasija postala popularnija kao ime, izraz je evoluirao i usvojio novi oblik, što ukazuje na fleksibilnost jezika i njegovu sposobnost da se prilagodi.
U svakom slučaju, izraz „ludi Nasta“ i dalje se koristi u svakodnevnom govoru i predstavlja deo srpske kulture i tradicije. Njegovo značenje se može proširiti na različite aspekte života, od svakodnevnih situacija do ozbiljnih odluka, naglašavajući ljudsku sklonost ka ludostima i nepredvidivosti.
U zaključku, „ludi Nasta“ nije samo fraza koja opisuje neobične poteze. To je deo bogate istorije i kulture, simbol hrabrosti i otpornosti, kao i promene u jeziku i društvenim normama. Bez obzira na to kako ga izgovarali ili interpretirali, ovaj izraz nas podseća na to da je život pun nepredvidivih trenutaka i da je ponekad u redu ponašati se „ludo“.
