Prema optužnici, Brajan Volš je ubio svoju suprugu Anu u njihovom domu u Kohasetu, gde su živeli sa troje dece. Nakon ubistva, optužuje se da je raskomadao njeno telo i odložio ostatke u kontejnere. Telo Ane Volš nikada nije pronađeno, što dodatno komplikuje slučaj. Tokom suđenja, advokati su tvrdili da tužioci nisu izneli dovoljno dokaza za sve teze o ubistvu koje nameravaju izneti pred sudom, uključujući optužbe da je ubistvo bilo namerno planirano i izvršeno s posebnom okrutnošću. Međutim, sudija Dajan Frenijer je odbila te argumente, ističući da je dovoljno da postoji osnov za makar jednu od teorija.
Sud je istakao da su svedoci govorili o problemima u braku Ane i Brajana Volša, uključujući finansijske poteškoće, neverstvo i pravne probleme zbog prevara u umetnosti. Iako su imali te probleme, par je na doček Nove godine ugostio Aninog bivšeg šefa, koji je opisao večeru kao veselu i Brajana kao pažljivog domaćina. Sudija je sugerisala da je Volš želeo da stvori takvu sliku kako bi skrenuo sumnju sa sebe u trenutku kada je Ana nestala.
Kao ključne dokaze za premeditaciju, sud je naveo Volšovu tvrdnju da je izgubio telefon, kao i angažovanje dadilje za decu, dok je lagao suprugu o planovima za Novu godinu. Ovi postupci su, prema rečima sudije, mogli poslužiti da sakriju tragove zločina. Motiv za ubistvo se takođe smatra snažnim, s obzirom na to da je Ana želela da se preseli u Vašington sa decom, dok je Volš, koji je čekao presudu u slučaju prevare, imao veće šanse za kućni pritvor ukoliko bi živeo sa porodicom.
Tužilaštvo je takođe predstavilo informacije da je Ana imala aferu i dala mužu ultimatum. U međuvremenu, Volš je pretraživao informacije o razvodu i tražio njenog ljubavnika na društvenim mrežama. Dodatno, bio je korisnik više polisa životnog osiguranja na ime supruge, što dodatno ukazuje na njegov mogući motiv. Iako dokazi o planiranju nisu bili izuzetno uverljivi, sudija je zaključila da su dovoljno jaki da pokažu da je optuženi imao nameru da ubije Anu i da je to odlučio nakon razmišljanja.
Brajan Volš negira krivicu, a suđenje je zakazano za 20. oktobar. Njegovi advokati su podneli još jedan zahtev za odbacivanje slučaja, ali sud još nije doneo odluku o tom zahtevu.
Ana Volš, rođena Ljubičić, nestala je u noći dočeka Nove godine 2023. u Kohasetu, blizu Bostona. Njene kolege prijavile su njen nestanak policiji kada se nije pojavila na poslu 4. januara. Tokom potrage, Brajan Volš je glumio zabrinutog supruga, ali je ubrzo postao glavni osumnjičeni i uhapšen 8. januara. Prema optužnici, ubistvo se dogodilo dok su njihova deca spavala na spratu, a nakon zločina, Volš je raskomadao telo i delove bacio na više mesta u okolini.
Tužitelji su otkrili da je nakon ubistva Brajan pretraživao na internetu kako da se reši tela, što dodatno komplikuje njegovu odbranu. Na prvom ročištu, izneo je izjavu o nevinosti po svim tačkama optužnice, a sud mu je odredio pritvor bez mogućnosti puštanja uz kauciju. Od tada, on se nalazi iza rešetaka.
Od trenutka ubistva, na slučaju su se promenila dva sudija, što je dodatno otežalo proces suđenja protiv Brajana Volša. Ova situacija stvara dodatni pritisak na sve uključene, a porodica Ane Volš se suočava sa teškim gubitkom i potrebom za pravdom. S obzirom na kompleksnost slučaja, mnogi prate razvoj događaja i nadaju se da će istina izaći na videlo.