Predstava Ateljea 212 „Obraćanje naciji“ nedavno je osvojila dve značajne nagrade na 41. Nušićevim danima, održanim u centru za kulturu Smederevo. Ova predstava je prepoznata kako od strane stručnog žirija, tako i od publike, što svedoči o njenoj umetničkoj vrednosti i uticaju.
Nušićeva nagrada za najbolju predstavu u celini dodeljena je na osnovu odluke stručnog žirija koji je vodio Ljubomir Bandović, a u kojem su bili dramski umetnik Miloš Đorđević i rediteljka Jovana Tomić. Pored toga, predstava je takođe osvojila nagradu koju je dodelila publika, čime je dodatno potvrđena njena popularnost i relevantnost.
„Obraćanje naciji“ je adaptacija istoimene drame i zbirke „Hodam u koloni“ Askanija Čelestinija, u kojoj se kroz kratke monologe oslikavaju svakodnevne situacije i problemi savremenog društva. Ova predstava koristi alegorije i humor kako bi prikazala kompleksnu sliku neoliberalnog društva, koje je obeleženo konzumerizmom, netrpeljivošću, korupcijom i depresijom. U ovoj predstavi, ključni problemi klasne, rasne i političke prirode se obrađuju na način koji je politički nekorektan, koristeći citate poznatih ličnosti iz istorije, poput sv. Mateja, Napoleona, Hitlera, Gramšija i Svifta.
Radnja predstave smeštena je u mali grad, simbol deformacija i zala savremenog društva. Ovaj grad je dom raznih likova, uključujući gradonačelnike, pekare, trgovce i glasače, koji zajedno čine sliku korumpiranog sistema. U ovoj zemlji, demokratija je izmišljena, a vlast se često menja s mafijom. Predstava oslikava i situacije u školama, gde učiteljice postrojavaju decu po etničkoj i nacionalnoj pripadnosti, kao i izborne procese u kojima se dobijaju neverovatni rezultati, poput pobede sa 110%.
Svaki monolog u predstavi je kratak i eksplozivan, krećući se između stend-ap komedije i društvenog kriticizma. Pisac ovih monologa opisuje ih kao humor koji staje u kutiju šibice, prikazujući trenutke koji bljeskaju i ređaju se u različite oblike. Ova forma omogućava duboko promišljanje o problemima savremenog društva, ali i izaziva smeh kod publike.
Reditelj predstave je Bojan Đorđev, a dramaturškinja Mina Milošević. Scenografiju potpisuje Siniša Ilić, kostimografiju Maja Mirković, dok muziku komponuje Marija Balubdžić. Scenski pokret je osmislila Čarni Đerić. U predstavi igraju poznati glumci, uključujući Gordana Kičića, Jovana Gavrilović, Goricu Popović, Isidoru Minić, Katarinu Žutić, Dejana Dedića, Ivana Mihailovića, Ivana Jevtovića, Branislava Zeremskog, Aleksandra Srećkovića i Mionu Marković.
Premijera predstave „Obraćanje naciji“ održana je 19. maja 2023. godine na sceni Mira Trailović. Ova predstava se izdvaja ne samo po temama koje obrađuje, već i po načinu na koji se bavi složenim pitanjima savremenog društva, kroz humor i satiru.
Usmerena na izazove s kojima se suočava savremeni svet, „Obraćanje naciji“ poziva publiku na razmišljanje i refleksiju o stanju društva u kojem živimo. Kroz snažne likove i intrigantne monologe, predstava uspeva da prenese poruku o neophodnosti promene i kritičkog promišljanja o svakodnevici. Ove nagrade koje je predstava osvojila samo su dodatni pokazatelj njenog značaja i uticaja na pozorišnu scenu u Srbiji.