U sklopu predstojeće aukcije „Orijentalisti“, koja će se održati 28. aprila u londonskom „Sadebiju“, naći će se i još jedno značajno delo Paje Jovanovića pod nazivom „Odmor stražara“. Ova slika ponovo ukazuje na veliku popularnost umetnika među njegovim savremenicima. Na to je nedavno podsetilo i platno „Igra mačeva“, koje je prošlog meseca ponudila aukcijska kuća „Vergos“ iz Grčke.
Jelena Medaković, gradski sekretar za kulturu i bivša direktorka Muzeja grada Beograda, ističe da je i ovo delo deo šireg interesovanja za Paju Jovanovića. Delo „Odmor bašibozuka“ nabavljeno je u „Sadebiju“ tokom njenog mandata, a na nedavnoj aukciji u Atini, koja se fokusirala na predmete iz grčke istorije i folklora, pojavilo se pomenuto platno „Igra mačeva“. Ova kopija, rad Kirjakosa Souliotisa, nastala je početkom 20. veka i procenjena je između 4.000 i 6.000 evra, ali nije pronašla novog vlasnika.
Medakovićeva naglašava da ponuda čak i kopija Jovanovićevih dela na svetskim aukcijama svedoči o nesmanjenom interesovanju za ovog umetnika. Njegov uticaj bio je značajan, što potvrđuje i činjenica da su ga njegovi savremenici često kopirali. Kirjakos Souliotis, umetnik koji je živeo u Egiptu, poznat je po tome što je vodio radionicu u kojoj su se kopirale slike Paje Jovanovića.
Prema knjizi „Egipatski umetnici, 1830-1930“, autora N. Nikitaridisa, Souliotis se rodio u drugoj polovini 19. veka u Konstantinopolju i 1905. godine se preselio u Aleksandriju. Njegova odvažnost i sposobnost prilagođavanja tržištu umetnosti učinili su ga poznatim širom Egipta. Souliotis je naslikao veliki broj portreta koji su zapravo bili rezultat njegove profitabilne manufakture. Iako nije bio vešt slikar, uspevao je da se predstavi kao umetnik i da dobije porudžbine po veoma niskim cenama.
Souliotis je potpisivao i kopije dela Paje Jovanovića, a ta dela su bila posebno tražena na Bliskom istoku. Postoji mogućnost da je kopija Jovanovićeve slike „Odmor bašibozuka“, koja je pronađena u jednom kafiću u Amanu, nastala u njegovoj radionici. O ovom kafiću pisala je novinarka „Novosti“ Vukica Strugar pre dve godine.
Ova situacija još jednom osvetljava značaj Paje Jovanovića kao umetnika koji je ostavio dubok trag ne samo u srpskoj, već i u svetskoj umetnosti. Njegova dela i dalje inspirišu umetnike i kolekcionare, što potvrđuje i interesovanje koje izazivaju na aukcijama širom sveta.
Umetnost Paje Jovanovića se često karakteriše bogatstvom boja i dubinom emocionalnog izraza. Njegove slike, koje prikazuju scene iz svakodnevnog života, folklora i istorije, doprinose razumevanju kulturnog nasleđa Balkana i obogaćuju umetnički dijalog sa drugim kulturama. Jovanović se često bavio temama koje su odražavale duh vremena i mesto u kojem je živeo, čime je postao ključna figura u razvoju srpske i orijentalne umetnosti.
Uprkos tome što su prošla decenija otkako je Jovanović preminuo, njegovo nasleđe i dalje živi kroz njegova dela, koja se i dalje izlažu na brojnim izložbama i aukcijama. Ova stalna potražnja za njegovim radovima svedoči o njegovom trajanju i značaju u istoriji umetnosti. U ovom kontekstu, „Odmor stražara“ i „Igra mačeva“ predstavljaju ne samo umetničke, već i kulturne vrednosti koje prevazilaze granice vremena i prostora.
